Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Käyttäjätiedot
iepurica
▪▪Kaikki käännökset
•Pyydetyt käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•Tehtävälista
•Tulevat
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Kaikki käännökset
Haku
Kaikki käännökset - iepurica
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 221 - 240 noin 700
<<
Edellinen
••
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
••
32
•••
Seuraava
>>
1510
Alkuperäinen kieli
UV-Desinfection - 1
Den evne, som ultraviolet lys har til at desinficere væsker, har været kendt i næsten hundrede år. I de første UV-lamper, kendt som lavtrykslamper, var al UV-energi i hovedtræk koncentreret om bølgelængden 254 nm.
I midten af 70-erne introducerede Berson UV-techniek et nyt og kraftigere lampekoncept kaldet mediumtryklampen. Selvfølgelig blev navnet Berson associeret med nyskabelse inden for UV-teknologi verden over. Den sidste nyskabelse er MultiWave-lampen, som benyttes i en ny type UV-system, InLine. De sidste år har vist et øget krav om, at desinfektionssystemerne både skal være effektive og miljøvenlige. Dette krav, opfyldes nu med introduktionen af InLine.
Berson MultiWave-lamper
I modsætning til traditionelle UV-lamper kombinerer de kompakte MultiWave-lamper et bredt spekter af bakteriedræbende UV-bølgelængder med meget høj strålingsenergi. Denne kombination forårsager total og permanent deaktivering af mikroorganismer, og man undgår fotoreaktivering.Den kompakte størrelse på MultiWave-lamperne gør, at de kan placeres på tværs af væskestrømmen, noget som øger desinfektionseffektiviteten og reducerer størrelsen på desinfektionsenheden.
Kompakt UV-system
Den drastiske reduktion i størrelsen på UV-kammeret og det at lamperne er placeret på tværs af væskestrømmen, muliggør en enkel og pladsbesparende installation af hele desinfektionsenheden direkte i linie med væskestrømmen. Trykfaldet er meget lavere ved traditionelle UV-systemer, fordi rørarbejder og forandringer i strømretningen bliver minimeret. I tillæg bliver UV-energien bedre udnyttet.
Total og permanent deaktivering
En mikroorganisme består af mange forskellige makromolekyler (store), som muliggør dens liv og giver den evne til at formere sig. Målet for desinfektion er at fjerne mikroorganismens evne til at formere sig, før den dør.
Valmiit käännökset
UV-desinfection 1
53
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Vreau să mă ţii în braţe, nu mai pot, nu mai suport, m-am săturat...
Vreau să mă ţii în braţe, nu mai pot, nu mai suport, m-am săturat.
Valmiit käännökset
I want you to hold me in your arms, I cannot, I cannot stand it anymore, I have had enough.
56
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
solo me encuentro pensando en ti mi vida te amo...
solo me encuentro
pensando en ti mi vida
te amo con todo mi corazon
me, en ti
Valmiit käännökset
اعتراÙ
Mă gândesc numai la tine, viaţa mea, te iubesc...
Alone, I keep thinking ...
56
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
A database error has occurred. Courses in which...
A database error has occurred.
Courses in which you are eurolled.
Valmiit käännökset
A apărut o eroare a bazei de date.
32
Alkuperäinen kieli
Interesting Information About Flowers!
Interesting Information About Flowers!
Valmiit käännökset
Érdekes információ virágokról!
Informaţii interesante despre flori!
Ãhugaverðar upplýsingar um blóm!
2434
Alkuperäinen kieli
UV-Desinfection -2
Den traditionelle lavtrykslampe skader kun DNA-et ved absorption af monokromatisk UV-lys med en bølgelængde på 254 nm (maksimal absorption af DNA finder sted mellem 260 og 265 nm). Generelt bruger mikroorganismer en reparationsmetode, som udføres af enzymer og andre biomolekyler. Reparationen kan foregå under påvirkning af lys (fotoaktivering) eller i mørke (mørk reparation).
MultiWave-lamperne fra Berson med sit brede spekter af bølgelængder, ødelægger ikke bare DNA, men også RNA, proteiner, enzymer og andre biomolekyler. På grund af den høje tæthed af fotoner som lamperne genererer, kan flere forskellige molekyler samtidig blive påvirket i løbet af en meget kort eksponeringstid.
Reaktivering er umulig: Deaktiveringen er total og permanent.
Opholdstid
Den fotokemiske prosess, som UV-lyset fra MultiWave-lamperne forårsager i mikroorganismerne foregår i løbet af brøkdele af et sekund. „Tiden", som mikroorganismen opholder sig i bestrålingskammeret i et InLine system, er altid meget længere end den tid, som behøves for at disse fotokemiske reaktioner kan finde sted. Dette betyder, at hele den korte opholdstid væsken har i bestrålingskammeret i et InLine system, er mere end tilstrækkelig til at opnå den ønskede desinfektion.
Bersons MultiWave-lamper har en meget høj tæthed af fotoner, med andre ord en ekstrem høj UV-energi, som overskrider den nødvendige energi, man behøver for enhver af disse reaktioner. Forskning har vist, at en kort periode med intens UV-behandling er mere effektiv end en lang behandling med lavere intensitet (Bunsen og Ruscoes lov).
Berson - en mester på UV
I mere end 25 år har Berson specialiseret sig i udvikling og produktion af udstyr med ultraviolet lys til desinfektion af vand, luft og overflader. Denne UV-behandlingsteknik garanterer optimal desinfektion, er meget pålidelig og er miljømæssig sikker. Berson InLine er en serie med kraftige desinfektionssystemer for væsker.
InLines unikke design sørger for optimal desinfektionseffektivitet med et meget lavt tryktab. Passende til behandling af alle typer væsker har Berson InLine serien unikke valgmuligheder for optimal ydelse.
Hundredevis af InLine er i drift
InLine bruges til desinficering af afløbsvand, drikkevand og fremstilling af ultrarent vand samt til destruktion af kemiske mikroforureninger med UV-oxydation. InLine bruges i bryggerier, farmaceutisk, kosmetisk, elektronisk industri, akvakultur, fiskeindustri og svømmebassiner.
Vi har leveret mere end hundrede InLine-anlæg, og tilbyder komplette løsninger med forbehandling og fuld installation med driftsgaranti. Alle vore installationer bliver planlagt, projekteret og bygget i tæt samarbejde med den enkelte kunde. Vores hovedkompetance indenfor UV og lange erfaring i at bygge tekniske anlæg, har som mål at bidrage til øget kvalitet, sikker drift og bedre økonomi. Vi udarbejder dokumentation af tekniske forhold, og arbejder i henhold til de højeste kvalitetsnormer.
Any English, I doubt the tehnical English differs so much.
Valmiit käännökset
UV-Disinfection-2
21
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Vă spun când mă întrebaţi.
Vă spun când mă întrebaţi.
I don't know what it's mean.. help me please:)
Valmiit käännökset
I'll tell you when you ask.
Powiem Ci jeśli zpaytasz..
61
Alkuperäinen kieli
Wegen meines Programms komme ich immer spat nach...
Wegen meines Programms komme ich immer spät nach Hause und habe großen Hunger.
Valmiit käännökset
Datorită programului meu, vin târziu acasă
197
Alkuperäinen kieli
Hej älskling! Hur har du det? Jag har det bra...
Hej älskling!
Hur har du det?
Jag har det bra men jag saknar dig väldigt mycket.
Tänker på dig varje dag!
Längtar tills jag får träffa dig igen.
Här regnar det varje dag.
Hur är vädret hos dig?
Hälsa alla på jobbet!
Puss och kram
Valmiit käännökset
Ćao ljubavi!
Γεια σου αγαπημÎνη μου!
Bună, dragostea mea!
Merhaba Sevgilim
17
Alkuperäinen kieli
McPherson strut tower
McPherson strut tower
Valmiit käännökset
Système de suspension McPherson
Sistem de suspensie McPherson
42
Alkuperäinen kieli
A da cu bâta în baltă. A se îneca ca ţiganul la...
A da cu bâta în baltă.
A se îneca ca ţiganul la mal.
This are Romanian sayings and I would like to find out the correspondents in British English. I am not interested in a translation word-by-word.
Valmiit käännökset
Ziceri
61
Alkuperäinen kieli
stereotypes roles
what are the most common stereotypes of the roles boys and girls assume?
Valmiit käännökset
stereotipuri ale rolurilor
15
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
mlhovky stresni sibr rezervni kolo
rezervni kolo
Valmiit käännökset
faruri de ceaţă, trapă, roată de rezervă
83
Alkuperäinen kieli
her er en lille ting fra mig til dig! Jeg håber...
her er en lille ting fra mig til dig! Jeg håber du kan lideden for jeg vidse ikke hvad du ønsker dig?
Valmiit käännökset
Here is a small thing for you from me !
14
Alkuperäinen kieli
non ti lascerò mai
non ti lascerò mai
Valmiit käännökset
Nu te voi părăsi niciodată!
Jeg vil aldrig forlade dig !
nigdy.....
I will never leave you!
Seni asla terketmeyeceÄŸim
لن أتركك أبداً
Ðикога нÑма да те оÑтавÑ!
هرگز ترکت نخواهم کرد!
मैं कà¤à¥€ तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤°à¤¾ साथ नहीं छोडà¥à¤‚गा!
209
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Arabia Saudită
OLinclusive
Olăroiu a luat-o pe urmele lui Elton în Arabia Saudită, să-şi aplice schemele în deşert, ca antrenor la Al Hilal
+
Mei habibi, blin de bani fac la tine din blasa mea! Dar vrem noi calificat în faza pe oază!
M-au plătit, nu e o glumă!
Valmiit käännökset
romana
OLinclusive
35
Alkuperäinen kieli
Tu eşti ceea ce am aşteptat toată viaţa mea.
Tu eşti ceea ce am aşteptat toată viaţa mea.
Valmiit käännökset
You are what I have been waiting for all my life.
Είσαι ο, τι πεÏίμενα όλη τη ζωή μου
33
Alkuperäinen kieli
...să mă ţii în braţe, am nevoie de tine.
...să mă ţii în braţe, am nevoie de tine.
Valmiit käännökset
... to hold me in your arms, I need you.
<<
Edellinen
••
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
••
32
•••
Seuraava
>>